“a survey on metaphoric and allusive implications in poem of sayyed hemyari in a portrait from ahl-ul-bayt (pbut)”

نویسندگان

مرتضی قائمی

استادیار دانشگاه بوعلی سینا زهرا طهماسبی

دانشجوی دورة دکتری زبان و ادبیات عربی

چکیده

adaption of metaphor and allusion has been always considered as the most valuable literary representations and seved as an appropriate device for benchmarking versification potential in poets. as one of shiite poets, seyed hemyari who has devoted his verse for defense from al-ul-bayt (pbut) has benefitted successfully from rhetoric images in this field. despite of its simplicity and plainness in group of outstanding metaphors in poem of sayyed hemyari, this may represent a reasonable artistic portrait for his verse and is considered as a faultless and intact sample of a religious plain and cozy verse. most of imagination states that have been mainly seen in his verse with various concepts and highly characterization are allusions. before acting as a portrait maker with nature of landscape, his poetical allusions are expressive and assertive. by purposing metaphors and allusions, the poet never intends to create conflict in speech or making the audience wandering, but ideal of his verse is simply extension of concepts, propuses and images of religious poem so in this regard he has succeded to employ metaphors and allusions. on the one hand, hois verse and poetic pictures are like a full- height mirror against brilliant portrait of ahl-ul-bayt and on the other hand it represents nasty and ugly picture of their enemies so that people to manage to be quenched by origin of virtues, traditions (ahadith) and news from faultless imams (pbut).

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

A Survey on Ahl ul-Bayt`s Special Commentary Knowledge

Being the last Divinely revealed book, the Holly Quran undertakes the mission for guiding human generations and its main audience, i.e. the Ahl ul-Bayt (p.b.u.t), are its interpreters. Interpretation of the innocents (p. b. u. t.) is specific to themselves and this is due to the width and depth of the meanings and also the relationship and connection of this family's educations with revelation ...

متن کامل

translating allusive devices:a survey of a portrait of the artist as a young man by james joyce

تلمیح یکی از عناصری است که تقریباً در همه ی متون ادبی یافت و باعث ایجاد شکاف های فرهنگی می شود. در این تحقیق به عنوان شکلی از بینامتنیت در ترجمه مورد توجه قرار می گیرد. تلاش شده است تا راهکارهای مترجمان برای ترجمه چهار نوع اسامی خاص و عبارات کلیدی تلمیحی (مذهبی، سیاسی، تاریخی و اسطوره ای) موجود در رمانِ چهره مرد هنرمند در جوانی به فارسی بررسی شود. این تحقیق مقایسه ای بر اساس راهکارهای ترجمه تلمیح...

15 صفحه اول

a study on rate making and required reserves determination in reinsurance market: a simulation

reinsurance is widely recognized as an important instrument in the capital management of an insurance company as well as its risk management tool. this thesis is intended to determine premium rates for different types of reinsurance policies. also, given the fact that the reinsurance coverage of every company depends upon its reserves, so different types of reserves and the method of their calc...

a head parameter survey on mazandarani dialect and its effect(s) on learning english from ca perspective (on the basis of x-bar syntax)1

there has been a gradual shift of focus from the study of rule systems, which have increasingly been regarded as impoverished, … to the study of systems of principles, which appear to occupy a much more central position in determining the character and variety of possible human languages. there is a set of absolute universals, notions and principles existing in ug which do not vary from one ...

15 صفحه اول

epistemic modality in english and persian academic writing: a cross-linguistic study of genre on the notion of transfer

چکیده حیطه ی نوشتار دانشگاهی اخیرا شاهد تغییرات عمده ای از غیرشخصی بودن (عینی بودن) به شخصی بودن بوده است. شخصی بودن متون دانشگاهی اهمیت استفاده از وجهیت معرفتی را برجسته می سازد چرا که? وجهیت معرفتی? بر اساس یکی از تعاریف ارائه شده از این مقوله? ارتباط تنگاتنگی با شخصی بودن داشته و به عنوان بیان نظر شخصی گوینده در مورد جز گزاره ای گفته در نظر گرفته میشود. بنابراین? با در نظر داشتن نقاط مشترک...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
ادب عربی

جلد ۳، شماره ۳، صفحات ۲۳-۵۴

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023